get away
US /ɡɛt əˈwe/
・UK /ɡet əˈwei/
A1 初級
phr. v.片語動詞逃離
I need to get away from here and breathe some fresh air
phr. v.片語動詞休假
I need to get away because I have been working too much
影片字幕
單向團 (One Direction) - 「你有多美」爆笑惡搞版！ (One Direction - "What Makes You Beautiful" PARODY)
- Get away from me, you psychos, I have some mace in the flow.
離我遠點，你們這些瘋子，我有狼牙棒。
- Get away from me, you psychos, I have some mace.
不，不，不，滾開，你們這些嗑藥的同志。
沒有第四臺的童年！ (Growing up Without Cable)
- Caillou's mom just lets him get away with everything.
所以現在這3個小孩子得踏上旅程並運用數學技巧
- Caillou's mom just lets him get away with everything.
所以現在這3個小孩子得踏上旅程並運用數學技巧
Ozzy Man 評測：超狂精選輯 #8！ (Ozzy Man Reviews: MEGA COMPILATION #8)
- The frog has managed to get away.
我有胃灼熱。
- The frog has managed to get away.
我需要你快速檢查一下我的食道，告訴我下面是否有異常情況。
如何讓自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕） (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- Like, you can't get away from it.
就像，你無法擺脫它。
- You can't get away from it.
就像，你無法擺脫它。
什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）
- And again, in some cases you could probably get away with it,
這個有點太口語化了，就像探戈、跳舞什麼的。
- And again, in some cases, you could probably get away with it, but
再說一次，在某些情況下，你或許可以僥倖過關，但是
為了出國正在找行李箱嗎？這 10 種無用的行李箱功能請你千萬要跳過！ (10 Dumb Luggage Features That Drive Travelers CRAZY)
- If you're more of a two-bag traveler, aka a carry-on and a personal item, you can kind of get away without this feature because you've got that personal item bag.
如果你是雙肩包旅客，即一個隨身行李和一個個人物品包，那麼你可以不使用這項功能，因為你已經有了個人物品包。
- a carry-on and a personal item, you can kind of get away without this feature because you've got that personal item bag.
現在，我個人非常喜歡有一個側把手。